تانیش = آشنا

تانیش = آشنا

نوشته های فارسی و زبان مادری ام - ترکی آذربایجانی
تانیش = آشنا

تانیش = آشنا

نوشته های فارسی و زبان مادری ام - ترکی آذربایجانی

"ترکان پارسی گوی بخشندگان عمرند"

"ترکان پارسی گوی بخشندگان عمرند"



سایت صدای میانه موضوعاتی را با نام :ترکی هنر است توسط استاد گرامی محمدصادق نائبی  شروع کرده که به بررسی تخصصی زبان ترکی می پردازد

با توجه به  اینکه امکان نقل آنها در اینستاگرام وجود ندارد
از دوستان عزیز خواهش میکنم ، در جهت بهره برداری از مطالب به آن سایت مراجعه کنند
آدرس :

صدای میانه _


ترکی هنر است (1) : گؤز در ترکی

ترکی هنر است (2) : پسوند "مه" و نفوذ آن در زبان فارسی

ترکی هنر است (3): آیا زبان ترکی تک هجایی است؟!

سایت ها و نرم افزار های کمک آموزش زبان ترکی آذربایجانی

بنا به تجربه های من سایت هایی که میتونند به آموزش ترکی کمک کنند از این قرار هست:

البته اگه جای دیگه ای پیدا کنم به این لیست اضافه خواهم کرد


1- سایت آموزش صد و یک زبان


خوبی این سایت به این است تمام کلمات به صورت گروهی موجود هستند  و در هر مورد با نگهداشتن ماوس میتوان تلفظ آنها را به صورت صوتی شنید

صدا های هر گروه نیز  قابل دانلود کردن است

آدرس به قرار زیر است


http://learn101.org/azerbaijani.php


نمونه صفحه

http://learn101.org/azerbaijani_gender.php


2- نرم افزار Talk Now Azeri

دوره مقدماتی آموزش زبان ترکی آذری است که از سوی کمپانی Euro Talk تولید شده است. Talk Now برای افرادی طراحی شده است که قصد یادگیری سریع و مقدماتی این زبان را دارند و آموزش زبان ترکی آذری را به شیوه ای سرگرم کننده ارائه می نماید. Euro Talk آموزش زبان های مختلفی را ارائه نموده است که در این پست آموزش زبان آذری از این نرم افزار بر روی سایت قرار گرفته است. اگر شما از آن دسته افرادی هستید که فرصت کافی برای یادگیری حرفه ای یک زبان را ندارید، اما نیاز به یادگیری اصول و اطلاعات مقدماتی آن زبان هستید، نرم افزارهای Talk Now برای شما مناسب خواهد بود. در این نرم افزار 9 موضوع اساسی از جمله، لغات پایه، غذاها، رنگها، عبارات، اعضای بدن، اعداد، ساعت، خرید و کشورها آموزش داده می شود. که هر یک از این موضوع ها شامل تمرین لغات، تمرین مکالمه، بازی آسان، بازی مشکل و چاپ دیکشنری تصویری می باشد. نکته قابل توجه در این نرم افزار امکان انتخاب محیط نرم افزار به زبان های مختلف از جمله فارسی است که امکان مشاهده ترجمه لغات و عبارات و محیط کاربری نرم افزار به زبان فارسی را فراهم می کند.

اطلاعات بیشتر در آدرس زیر


http://mihandownload.com/2014/04/azeri-language-learning-software.php



3- نرم افزار آموزش زبان 101 کشور دنیا



شاید شما نیز به داشتن یک بسته کامل آموزشی، برای یادگیری تمامی زبان ها فکر کرده باشید. نرم افزار 101Languages of the World جز برترین نرم افزارهای آموزش زبان های مختلف جهان به شمار می رود و شما با کمک آن به راحتی می توانید به اموزش زبانهای کشورهای مختلف بپردازید. همانطور که از نام این نرم افزار مشخص است 101 زبان از کشورهای مختلف در آن قرار گرفته که قادر است با بهره گیری از جدیدترین تکنولوژی های روز دنیا به شما در یادگیری زبان مورد نظرتان کمک کند. این نرم افزار سعی می کند، نکات اساسی و پایه ای، که در برقراری یک ارتباط کلامی ااهمیت دارد تا در تمامی زبان ها به شما آموزش دهد. اگر برای یک سفر کاری نیازمند به آموزش زبان آن کشور هستید و یا برای تحصیل در هر کدام از کشورهای خارجی نیازمند به آموزش زبان آن کشور دارید بهترین گزینه استفاده از این نرم افزار است زیرا با پشتیبانی از زبان 101 کشور، به جرات می توان آن را منبع و مرجع آموزش زبانهای مختلف دانست. امکاناتی همچون تلفظ صحیح واژگان با لهجه کشور مورد نظر ، تجزیه و تحلیل تلفظ کاربر ، املای صحیح جملات ، بهره گیری از تکنولوژی های نوین آموزشی و بسیاری از از امکانات و قابلیت های بسیار عالی دیگر در این مجموعه آموزش زبان قرار گرفته که با کمک آنها به راحتی و ظرف کوتاهترین مدت می توانید اقدام به یادگیری زبان کشور مورد نظر خود نمایید. همچنین 140000 کلمه و 25000 عبارت در این نرم افزار گنجانده شده که از این ارقام حدود 5000 لغت مربوط به هر کدام از زبان ها می باشد.

 این مجموعه در 4 عدد سی دی آموزشی منتشر شده که هر یک به صورت جداگانه و با ذکر مشخصات هر CD برای دانلود در اختیار زبان آموزان قرار گرفته است.


http://www.irlanguage.com/204/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%86%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-101-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7/


4-


این سایت هم به صورت آنلاین است و بعضی گروه کلمات به صورت صوتی در دسترس است
آدرس سایت اینجا
http://mylanguages.org/learn_azerbaijani.php

در این سایت  احتیاجی به کلیک کردنروی صداها نیست. همین که ماوس روی آنها توقف کند و یا رد شود صوت شنیده میشود

در مورد زبان ترکی

بحثی از دکتر جواد هیئت در مورد « زبان ترکی »

 امیر علیشیر نوائی در حدود 500سال قبل در کتاب محاکمة اللغتین بحث قابل توجهی نموده و بعنوان مثال یکصد لغت تورکی را که معادل آنها در فارسی نیست مطرح نموده است ،همچنین تعداد زیادی از افعال تورکی را که فارسی ندارد برشمرده است.

برداشت و نقل از http://qizilyurt.blogfa.com/post-13.aspx

وبلاگ ﭠﯡرڪـۏڶـۏق - مقایسة اللغتین

  ادامه مطلب ...